O bryd i'w gilydd wrth ddefnyddio’r Gymraeg mewn bywyd bob dydd fe all pethau fynd o’i le. Rhan o waith y Comisiynydd yw ymchwilio i'r achosion hynny.
Mae gan bobl hawl i:
- wneud cwyn am sefydliad sy’n methu â chydymffurfio â safonau’r Gymraeg;
- gwneud cwyn am sefydliad sy’n methu â chydymffurfio â’r cynllun iaith;
- gwneud cais i’r Comisiynydd ddyfarnu ar honiad o ymyrryd â’r rhyddid i ddefnyddio’r Gymraeg.
Apelio
Mewn rhai achosion mae modd i sefydliadau a’r rhai sy’n gwneud cwyn gyflwyno cais neu apêl i Dribiwnlys y Gymraeg.