Mae Tribiwnlys y Gymraeg yn dribiwnlys annibynnol sydd yn delio gydag apeliadau yn erbyn penderfyniadau y Comisiynydd mewn perthynas â safonau'r Gymraeg.
Mae gan sefydliadau ac achwynwyr hawl i gyflwyno cais neu apêl i Dribiwnlys y Gymraeg os ydynt yn anfodlon gyda phenderfyniad mewn perthynas â: