Sefydliadau sydd â'r Cynnig Cymraeg

• Mae DEG yn croesawu gohebiaeth ysgrifenedig trwy gyfrwng y Gymraeg a’r Saesneg. Bydd yr holl ohebiaeth a dderbynnir trwy gyfrwng y Gymraeg yn cael ei ateb yn Gymraeg. Byddant yn gwneud pob ymdrech i sicrhau bod yr holl ohebiaeth a dderbynnir trwy gyfrwng y Gymraeg yn derbyn sylw o fewn yr un amserlen â gohebiaeth Saesneg.
• Mae croeso i bobl siarad Saesneg neu Gymraeg wrth ddelio â DEG dros y ffôn. Os na fydd modd i gyflogai ddarparu gwasanaeth dwyieithog, byddant yn egluro’r sefyllfa i’r unigolyn ac yn cynnig gwasanaeth cyfrwng Cymraeg gan gyflogai arall o staff. Os nad oes siaradwyr Cymraeg ar gael, gall y person sy’n galw ddewis cael person sy’n siarad Cymraeg i roi galwad yn ôl iddynt; cyflwyno’r cais yn ysgrifenedig (copi caled/e-bost); neu barhau â’r sgwrs trwy gyfrwng y Saesneg.
• Mae DEG wrthi’n sicrhau bod y rhai sy’n dymuno cael cyswllt wyneb yn wyneb gyda chyflogai sy’n siarad Cymraeg yn gallu gwneud hynny naill ai’n ffisegol neu’n rhithiol, yn ddibynnol ar trefniadau gweithio sydd mewn lle gan DEG ar y pryd. Efallai na fydd hyn yn bosib bob tro, ond ymdrechir i gynnig y gwasanaeth llawn hyd ag y bo modd.
• Bydd popeth rydym yn ei gyhoeddi, yn cynnwys blogiau, erthyglau, postiadau ar y cyfryngau cymdeithasol, yn ddwyieithog gyda Cymraeg gyntaf
• Mae DEG yn ymdrechu i annog a chefnogi cyflogeion sy’n dymuno dysgu Cymraeg ac i gefnogi staff sy’n siarad Cymraeg ac yn dymuno gwella eu sgiliau iaith. Bydd staff sy’n siarad Cymraeg yn annog staff eraill sy’n dysgu Cymraeg i siarad Cymraeg yn y gweithle.

• Maent yn cynnig gwasanaeth Cymraeg dros y ffôn, wyneb yn wyneb a thros e-bost.
• Parodrwydd i gefnogi’r gymuned leol ac yn cefnogi busnesau Cymreig
• Mae eu staff sy’n siarad Cymraeg yn gwisgo bathodyn Iaith Gwaith
• Maent yn derbyn gohebiaeth trwy gyfrwng y Gymraeg
• Maent yn defnyddio’r Gymraeg ar eu cyfryngau cymdeithasol, ac mae croeso i chi gysylltu â nhw yn y Gymraeg ar y platfformau hynny
• Mae ganddynt docynnau anrheg dwyieithog

• Cyfathrebu dwyieithog ar y cyfryngau cymdeithasol (Twitter, Facebook)
• Gwybodaeth, pecynnau a deunyddiau dwyieithog ar gael i’w rhwydwaith o bartneriaid a chefnogwyr yn ystod apêl
• Gwasanaeth cyfieithu mewn digwyddiadau.
• Gwasanaeth dwyieithog ar gyfer unrhyw faterion yn ymdrin â’r cyhoedd gan gynnwys cyfweliadau i’r wasg.
• Rydym yn croesawu gohebiaeth yn y Gymraeg

Eu nod yw:

• Darparu o leiaf un prosiect Cymraeg ar eu platfform bob amser
• Darparu o leiaf un cyfle neu ddigwyddiad gwirfoddoli untro trwy gyfrwng y Gymraeg bob mis
• Cydweithio ag Academi Hywel Teifi ac Undeb Myfyrwyr Prifysgol Abertawe i ymgysylltu â myfyrwyr Cymraeg eu hiaith
• Darparu cyfathrebiadau dwyieithog lle bo modd, gan gynnwys yn e-bost wythnosol Discovery, ar llwyfannau cyfryngau cymdeithasol a deunyddiau cyhoeddusrwydd
• Cynnig hyfforddiant sgiliau iaith Gymraeg i staff a gwirfoddolwyr bob tymor.

• Maent yn gwisgo bathodynnau ‘Iaith Gwaith’ i annog pobl i ddechrau sgwrs yn Gymraeg gyda ni.
• Maent yn cynnal sesiynau ‘Iaith yn Gwaith’ gyda’u cleientiaid ac yn cynnal sesiynau ar-lein rheolaidd i helpu dysgwyr i ddatblygu eu sgiliau iaith.
• Anfonir eu deunyddiau marchnata yn ddwyieithog. Mae hyn yn sicrhau bod eu cleientiaid yn ymwybodol eu bod yn cynnig gwasanaeth Cymraeg.
• Mae eu gwefan newydd yn gwbl ddwyieithog.
• Os byddwch yn anfon llythyr neu e-bost Cymraeg atynt, byddent yn ateb yn Gymraeg.
• Maent yn annog eu dysgwyr i siarad mwy o Gymraeg o fewn y swyddfa ac yn eu cefnogi i ddatblygu eu sgiliau Cymraeg.

·                     Gwefan a chyfryngau cymdeithasol dwyieithog

·                     Cyflwyniadau llwyfan dwyieithog a chyhoeddiadau yn ystod wythnos yr Eisteddfod

·                     Cyfarchiad dwyieithog ymwelwyr a galwadau ffôn. Yn enwedig yn ystod wythnos graidd yr Eisteddfod.

·                     Arwyddion cyfeiriadol dwyieithog ar y Maes a'r ardal gyfagos. Mae arwyddion AA yn ddwyieithog.

• Rhaglen gofroddion ddwyieithog gyda holl wybodaeth graidd yr Eisteddfod.

• Mae eu gwefan yn gwbl ddwyieithog ac mae’n glir sut i lywio rhwng y tudalennau
  Cymraeg a Saesneg drwy ddewis yr iaith o’ch dewis ar frig pob tudalen.
• Gallwch ysgrifennu atynt yn Gymraeg a derbyn ateb yn Gymraeg ar unrhyw adeg.
• Gallwch adnabod eu staff sy’n siarad Cymraeg wrth y logo Iaith Gwaith yn eu llofnod
  e-bost.
• Mae eu holl adnoddau allweddol a blogiau canllaw ar gyfer addysgwyr ar gael yn
  Gymraeg.
• Mae eu cwrs Diogelu ar gael yn Gymraeg, sy’n orfodol i bob aelod o staff addysgu
  newydd ei gwblhau wrth ymuno â’u tîm. Bydd eu holl gyrsiau dysgu proffesiynol eraill
  ar gael yn Gymraeg yn fuan hefyd.
• Mae cynnwys eu cyfryngau cymdeithasol yn ddwyieithog ac mae croeso i chi gysylltu
  â nhw yn Gymraeg trwy eu sianeli cyfryngau cymdeithasol.

• Mae hunaniaeth a delwedd Esgobaeth Bangor yn gwbl ddwyieithog. Bydd egwyddor o gydraddoldeb bob amser, gyda'r Gymraeg yn ymddangos uwchben neu o flaen y Saesneg.
• Maent yn ceisio sicrhau bod pob neges yn cael ei roi’n ddwyieithog ac ar yr un pryd ar eu cyfrifon cyfryngau cymdeithasol yn ogystal maent yn ymrwmiedig i ddarparu gwefan cwbl ddwyieithog.
• Maent yn ymdrechu i annog a chefnogi staff sy'n dymuno dysgu Cymraeg a chefnogi staff sy'n siarad Cymraeg sydd eisiau gwella eu sgiliau iaith bob amser. 
• Maent yn annog unigolion i deimlo’n yn gyfforddus i ddefnyddio eu dewis iaith ffydd wrth addoli. Maent hefyd yn yr un modd yn annog unigolion i gysylltu â nhw yn eu dewis iaith.
• Maent yn rhoi cynnig rhagweithiol o’r Gymraeg i bawb drwy gychwyn sgyrsiau yn Gymraeg.
• Drwy groesawu gwesteion a staff o du hwnt i Gymru i Esgobaeth Bangor byddant yn eu haddysgu ynglŷn â'r Gymraeg a diwylliant Cymru.

·                     Cwmpeini – yw eu gwasanaeth cefnogol sydd yn cael ei ddarparu drwy’r Gymraeg i uniglion sydd yn byw yn eu cymunedau

·                     Caffi Ffeind – Caffi cymunedol sydd yn cael ei ddarparu unwaith y mis i annog pobl i ddod at eu gilydd mewn sefyllfa gymdeithasol dros banad a sgwrs.

·                     Maent yn cynnig cyfleoedd gwirfoddoli trwy gyfrwng y Gymraeg i wirfoddolwyr ac yn rhoi cefnogaeth trwy gyfrwng y Gymraeg iddynt.

·                     Mae eu gwefan a’u deunydd marchnata yn gwbl ddwyieithog

·                     Maent yn gofyn wrth gleientiaid beth yw eu dewis iaith ac yn ymdrechu i ddarparu’r holl wasanaethau yn eu dewis iaith

·                     Gallwch siarad yn Gymraeg gyda nhw dros e-bost, wrth anfon neges destun, mewn cyfarfodydd neu dros y ffôn.

• Maent yn cynhyrchu ffurflenni cais yn Gymraeg a Saesneg, ac yn croesawu ceisiadau i'r gronfa yn newis iaith yr ymgeisydd.
• Mae'r wefan yn gwbl ddwyieithog, a gellir newid rhwng ieithoedd yn hawdd
• Cyhoeddir pob hysbyseb swydd yn ddwyieithog
• Mae cronfeydd ffilm Cymraeg ar gael i annog defnydd o'r iaith
• Cynigir gwersi Cymraeg am ddim u holl staff yn ystod amser gwaith.
• Defnyddir cortynnau gwddf a bathodynnau Iaith Gwaith mewn digwyddiadau a chyfarfodydd gan siaradwyr Cymraeg a dysgwyr.
• Mae holl arwyddion a deunyddiau marchnata Ffilm Cymru Wales yn ddwyieithog.
• Maent yn cynnig sesiynau cyngor un-i-un yn Gymraeg i wneuthurwyr ffilm