Sefydliadau sydd â'r Cynnig Cymraeg

·         Mynediad at lwybrau sy’n canolbwyntio ar y Gymraeg yn eu rhaglen Datblygu Cyfansoddwyr

·         Mae’r holl wybodaeth am eu rhaglenni datblygu artistiaid ar gael yn Gymraeg yn ddiofyn

·         Mynediad at opsiynau Cymraeg ar gyfer gwneud cais am raglenni artistiaid a grantiau’r Loteri yn ddiofyn

·         Postiadau gwybodaeth ar gyfryngau cymdeithasol yn y ddwy iaith

·         Cylchlythyr ar gael yn Gymraeg – opsiwn i ddewis derbyn y cylchlythyr yn Gymraeg wrth gofrestru. Anfonir pob e-bost arall yn ddwyieithog

·         Os ydych chi’n anfon e-bost atynt yn Gymraeg, byddent yn ymateb yn Gymraeg

Mae Undeb y Myfyrwyr yn darparu amrywiaeth o weithgareddau ac ymgyrchoedd yn Gymraeg, gan gynnwys:

• Swyddog etholedig llawn-amser sy’n gyfrifol am gynrychioli’r iaith Gymraeg.
• Fforwm penodol er mwyn i siaradwyr Cymraeg lleisio’u barn a rhannu eu hadborth gyda’r Brifysgol a’r Undeb.
• Digwyddiadau â ffocws Cymreig wedi’u trefnu i hyrwyddo’r iaith Gymraeg a’u diwylliant, gan gynnwys dathlu digwyddiadau megis yr Eisteddfod, Diwrnod Shwmae Su’mae, Diwrnod Santes Dwynwen, Dydd Gŵyl Dewi a Dydd Miwsig Cymru.
• Gall bob myfyriwr gymryd rhan lawn mewn fforymau democrataidd trwy gyfrwng y Gymraeg.

Tu allan i ddigwyddiadau mae’r elfennau gohebiaeth a marchnata canlynol wedi’u darparu’n ddwyieithog:

• Mae gan bob myfyriwr yr hawl i anfon a derbyn gohebiaeth yn Gymraeg.
• Mae eu harwyddion a phrif bosteri yn yr adeilad yn ddwyieithog.
• Mae e-byst wedi’u hanfon at gyfran fawr o fyfyrwyr yn ddwyieithog ac maent yn cydnabod dewis iaith myfyrwyr. Mae hyn yn cynnwys e-byst hysbysebu allanol, blogiau a chylchlythyron.
• Mae ganddynt gyfrif X Cymraeg @undebmyfyrwyr. Mae pob cyfrif cymdeithasol arall @cardiffstudents yn cyfuno’r Gymraeg a’r Saesneg.

• Bydd eu prif gyhoeddiadau a’u datganiadau perthnasol i'r wasg yn ddwyieithog
• Bydd holl arwyddion newydd yr Undeb yn ddwyieithog
• Bydd cyhoeddiadau eu system sain, arwyddion y stadiwm, ac adloniant eu gemau yn hyrwyddo y Gymraeg a diwylliant Cymru
• Bydd yr iaith Gymraeg yn amlwg ar docynnau eu gemau, eu canllawiau i’r cefnogwyr a’u rhaglenni swyddogol
• Anogir defnydd o’r Gymraeg mewn cynadleddau i'r wasg a chyfweliadau
• Byddent yn annog eu noddwyr a’u partneriaid masnachol i hyrwyddo'r Gymraeg yn barchus. Byddent hefyd yn eu gwneud yn ymwybodol o’r cyfleoedd masnachol ychwanegol all ddod yn sgil defnyddio'r iaith.
• Bydd prif newyddion diweddaraf Undeb Rygbi Cymru yn ddwyieithog ar eu gwefan
• Bydd y Gymraeg yn amlwg ac yn ddealladwy ar eu cyfryngau
  Bydd y cyhoedd yn gallu derbyn gwasanaeth prydlon yn Gymraeg neu’n Saesneg wrth ffonio neu ohebu gydag URC.
• Bydd modd i aelodau gofrestru a derbyn gwybodaeth am gyrsiau trwy gyfrwng y Gymraeg neu’n Saesneg
  Bydd eu prif chwaraewyr yn annog y genhedlaeth nesaf i fod yn falch o’u Cymraeg ac i’w defnyddio hi
• Fel un o brif sefydliadau Cymru – maent yn falch o dderbyn y cyfrifoldeb a’r fraint o hyrwyddo’r iaith Gymraeg a diwylliant Cymru

• Mae'r holl wybodaeth am ensemble UPROAR ar gael ar eu gwefan ddwyieithog.
• Bydd eu deunydd hyrwyddo a chylchlythyrau wastad ar gael yn ddwyieithog yn y Gymraeg a'r Saesneg.
• Maent yn rhannu cynnwys dwyieithog ar y cyfryngau cymdeithasol
• Mae eu cyfansoddwyr, eu cerddorion, eu staff a’n Hymddiriedolwyr llawrydd Cymraeg eu hiaith yn siarad am eu gwaith yn Gymraeg mewn cyfweliadau â’r wasg a’r radio ac mewn fideos hyrwyddo.
• Bydd bathodynnau Iaith Gwaith ar gael i'r cerddorion eu gwisgo, a byddant ar gael i siarad yn anffurfiol gyda chynulleidfaoedd a chydweithwyr yn Gymraeg.
• Bydd pob cyfle swydd yn ddwyieithog a byddent yn hysbysebu ar wefannau Cymraeg i annog ceisiadau gan siaradwyr Cymraeg

• Rydym yn adnabod pa rai o’n grwpiau sy’n defnyddio’r Gymraeg yn bennaf yn ystod eu cyfarfodydd ac yn eu hysbysebu nhw fel grwpiau Cymraeg. Bydd yr hysbysebion hyn yn ddwyieithog.
• Ysgrifennwch atom yn Gymraeg ac fe fyddwn yn eich ateb yn Gymraeg.
• Deunyddiau ar gyfer ymgyrchoedd mawr yn ddwyieithog gan gynnwys templedi ar gyfer llythyron a maniffestos. Rydym yn cyfieithu adroddiadau allweddol ar gyfer y Deyrnas Unedig.
• Pwysig iawn fod lleisiau eu haelodau sy’n siarad Cymraeg yn cael eu clywed dyna pam bod astudiaethau achos cyfrwng Cymraeg ar gyfer ceisiadau gan y cyfryngau Cymraeg.
• Hysbysebu eu swyddi gwag yng Nghymru yn ddwyieithog (disgrifiadau swydd a hysbysebion).
• Gallwch ddarllen eu holl gylchlythyron i wirfoddolwyr yn ddwyieithog.
• Mae sesiynau briffio ar bolisi yn cael eu hanfon at Aelodau’r Senedd yn ddwyieithog.

Pan yn gweithio neu chyfathrebu gyda WWF Cymru gallwch ddisgwyl -

• Bod sianeli cymdeithasol WWF Cymru yn gwbl ddwyieithog ac ymholiadau yn y Gymraeg yn cael eu hateb yn y Gymraeg.
• Bod adran WWF Cymru o’r wefan yn gwbl ddwyieithog.
• Bod aelod o staff sy’n siarad Cymraeg wastad ar gael i drafod a sgwrsio, ac y bydd bathodyn Iaith Gwaith neu Dysgu Cymraeg yn cael eu defnyddio mewn llofnod ebost.
• Bod yr holl gyfathrebiadau, cylchlythyron, hysbysebion swyddi neu ddeunyddiau marchnata a welwch gan WWF Cymru yn gwbl ddwyieithog.
• Bod pob aelod o staff yn derbyn cefnogaeth ac anogaeth i ddysgu Cymraeg.
• Bod WWF Cymru yn cydweithio’n agos â WWF-UK i sicrhau lle’n bosib bod cyfathrebiadau y DU i gefnogwyr sy’n berthnasol i Gymru yn ddwyieithog. 

• Digwyddiadau, sioeau a gweithdai cyfrwng Cymraeg ar gael i’w trefnu ar gyfer ysgolion, grwpiau cymunedol a’r cyhoedd.
• Mae'r Gymraeg a’r Saesneg yn gyfartal o ran gohebiaeth allanol, arwyddion, a’r wefan a’r arddangosion yn y ganolfan.
• Mae ganddynt staff sy’n siarad Cymraeg ac mae modd eu hadnabod gyda’u bathodynnau neu eu cortyn gwddf Iaith Gwaith.
• Maent yn annog ac yn cefnogi aelodau o’u staff i ddatblygu eu sgiliau Cymraeg drwy gyflawni cyrsiau gan Brifysgol Glyndŵr Wrecsam.
• Maent wedi sefydlu grŵp datblygu’r Gymraeg i arwain datblygu dwyieithrwydd yn y ganolfan a defnyddio a chlodfori’r Gymraeg a diwylliant Cymru.

• Mae'r wefan ar gael yn ddwyieithog
• Os byddwch yn cysylltu yn Gymraeg, byddant yn sicrhau eich bod yn derbyn ateb yn Gymraeg
• Maent yn cefnogi staff i ddatblygu eu sgiliau Cymraeg, ac mae modd iddynt dderbyn sesiynau gan y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol
• Mae prif ffrwd y cyfryngau cymdeithasol yn ddwyieithog
• Mae'r adnoddau hyrwyddo a marchnata yn ddwyieithog yng Nghymru
  
  

• Gwefan yn ddwyieithog
• Cyhoeddiadau yn ddwyieithog
• Holl gyfryngau cymdeithasol yn ddwyieithog
• Arwyddion yn y swyddfa a’r siopau yn ddwyieithog
• Holl frandio yn ddwyieithog i adlewyrchu Cymreictod
• Annog unigolion i wirfoddoli yn Gymraeg.