Sefydliadau sydd â'r Cynnig Cymraeg

• Maent yn ymrwymo i barhau i gynnig darpariaeth yn y Gymraeg
• Cysylltwch â nhw ar e-bost neu ar ffôn yn y Gymraeg
• Mae gwefannau Dysgu Iechyd a Gofal Cymru a Sgiliau i Gymru yn ddwyieithog
• Mae tudalen Gymraeg ar wefan City & Guilds ac ar wefan ILM yn esbonio eu hymrwymiad i’r Gymraeg.
• Gallwch gael mynediad i holl adnoddau eu cymwysterau ar-lein yn y Gymraeg ar gyfer cymwysterau Iechyd a Gofal a Gofal Plant a chymwysterau Adeiladu.
• Hefyd, mae rhai meysydd a chymwysterau blaenoriaethol wedi cael eu cyfieithu ac mae’r adnoddau ar gael ar eu gwefannau
• Byddwch yn derbyn newyddion am y cymwysterau contract yn ddwyieithog
  Dilynwch gyfrifon cymdeithasol dwyieithog eu cymwysterau Iechyd a Gofal, Gofal Plant ac Adeiladu

• Bydd holl wasanaethau’r mudiad yn cael eu hysbysebu yn ddwyieithog, boed ar ffurf ddigidol ar y wefan a chyfryngau cymdeithasol neu ar ddeunydd hyrwyddo megis posteri neu sticeri.
• Mae cyfle i’w haelodau i gymryd rhan ym mhob gweithgaredd yn eu hiaith ddewisol. Mae cystadlaethau megis adloniant a siarad cyhoeddus yn cael eu cynnal yn benodol drwy gyfrwng y Gymraeg, ym mhob cystadleuaeth arall, nad sy’n fwriadol Saesneg na Chymraeg, bydd cyfle i gyfranogwyr gystadlu yn Gymraeg neu’n Saesneg.
• Mae CFfI Cymru yn gweithio mewn cydweithrediad gyda’r Ganolfan Dysgu Cymraeg i gynyddu’r nifer o aelodau a staff sydd yn dysgu Cymraeg. Ac yn creu cyfleoedd cystadlu i ddysgwyr Cymraeg, ee, llefaru i ddysgwyr.
• Gall staff, aelodau, gwirfoddolwyr a’r cyhoedd sicrhau eu bod yn derbyn gwasanaethau Cymraeg, boed wyneb yn wyneb neu ar ffurf gohebiaeth, gyda holl ddeunydd yn cael eu hanfon yn ddwyieithog.
• Bydd offer cyfieithu ar y pryd ar gael i’w ddefnyddio yng Nghyfarfodydd pwyllgor Cyngor Cymru. Mewn cyfarfodydd is-bwyllgor, croesawir aelodau hefyd i gyfrannu yn y Gymraeg neu’r Saesneg, fel y dymunir.

• Gallwch dderbyn cefnogaeth sector-benodol a Datblygiad Proffesiynol Parhaus drwy Swyddogion Hyfforddi a Swyddogion Datblygu Busnesau Gofal Plant iaith Gymraeg yn yr iaith o’ch dewis.
• Darparu gwybodaeth gyfamserol yn ddwyieithog ar eu gwefan a’n llwyfannau cyfrwng-cymdeithasol, yn  cynnwys bwletinau wythnosol.
• Hyrwyddo eu gwasanaethau a’i gwybodaeth yn ddwyieithog ac yn sicrhau bod profiadau siaradwyr Cymraeg yn cael eu hadlewyrchu yn ein marchnata.
• Annog staff a lleoliadau i ddysgu a defnyddio’r Gymraeg, drwy ddefnyddio’r prosiectau Cymraeg Gwaith a CAMAU gyda’r Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol.
• Croesawu cyfathrebu yn y Gymraeg neu’r Saesneg, rhoddir yr un safon o wasanaeth yn y ddwy iaith.

• Mae eu gwefan dwyieithog ar gael i chi ei defnyddio.
• Mae’r Gymraeg i’w gweld yn amlwg yn CULTVR. Ganddynt arwyddion dwyieithog trwy’r adeilad; gan gynnwys adnoddau marchnata. Mae eu bwydlenni yn y bar a’r caffi hefyd yn ddwyieithog.
• Gallwch anfon lythyr neu e-bost yn Gymraeg atynt, a byddwch yn derbyn ateb yn Gymraeg.
• Maent yn cyfathrebu’n ddwyieithog; ebyst, llythyrau, cyfarchion, datganiadau’r wasg, cyfryngau cymdeithasol.
• Maent yn rhannu adnoddau dysgu Cymraeg gyda eu tîm, ac yn annog unigolion i ddatblygu sgiliau iaith.
• Gwyliech allan am y bathodynnau Iaith Gwaith er mwyn sgwrsio yn Gymraeg gyda aelodau o’r tîm mewn digwyddiadau.

• Cymraeg yw iaith weinyddol Cwmni Da
• Cymraeg yw iaith ein negeseuon ar y cyfryngau cymdeithasol
• Mae eu gwefan yn ddwyieithog
• Mae eu holl ddeunydd marchnata yn ddwyieithog
• Cymraeg yw iaith mwyafrif eu digwyddiadau, ac yn annog unigolion i gyfrannu yn Gymraeg.

• Cyflwyno cynyrchiadau theatr proffesiynol trwy gyfrwng y Gymraeg
• Darparu prosiectau ymgysylltu creadigol trwy gyfrwng y Gymraeg
• Darparu prosiectau datblygu artistiaid trwy gyfrwng y Gymraeg
• Darparu hyfforddiant trwy gyfrwng y Gymraeg
• Darparu hyfforddiant a chefnogaeth i siaradwyr Cymraeg newydd fel aelodau staff, cynulleidfa a chyfranogwyr
  
  

• Mae CAFC yn ymrwymo i sicrhau bod y Gymraeg yn rhan greiddiol o brofiad ymwelwyr â Sioe Amaethyddol Frenhinol Cymru, yr Ŵyl Tyddyn a Chefn Gwlad a’r Ffair Aeaf a bod modd iddynt fwynhau pob agwedd ar eu hymweliad yn Gymraeg. 
• Wrth greu adnoddau newydd, mae CAFC yn mynd gam ymhellach ac yn uno’r ddwy iaith i ddod â’r Gymraeg at gynulleidfaoedd di-Gymraeg ac i sicrhau bod y Gymraeg yn rhan o frand ac ethos CAFC.
• Mae delwedd gyhoeddus CAFC yn gwbl ddwyeithog, ynghyd â’i gwefan ac unrhyw negeseuon a gyhoeddir ar gyfryngau cymdeithasol. 
• Mae CAFC yn annog ei staff a stiwardiaid sy’n medru’r Gymraeg i wneud cyhoeddiadau sain yn ddwyieithog.
• Mae CAFC yn sicrhau bod o leiaf un aelod o staff sy’n gallu siarad rhywfaint o Gymraeg ar gael ymhob gweithle lle bydd cyswllt â’r cyhoedd, ac mae’n annog staff sy’n gallu siarad Cymraeg i wisgo bathodyn Cymraeg pan fyddant wrth eu gwaith.
• Mae CAFC yn ymrwymo i barchu dewis iaith cydweithwyr, ymwelwyr a chwsmeriaid. 
• Mae CAFC yn croesawu gohebiaeth yn Gymraeg neu’n Saesneg ac yn ysgrifennu at bobl yn ddwyeithog neu yn eu dewis iaith.
• Mae CAFC yn cefnogi staff sydd am wella’u sgiliau iaith Gymraeg ac yn galluogi iddynt dderbyn hyfforddiant os ydynt yn dymuno gwneud hynny.
• Lle y bo’n briodol bydd CAFC yn gosod amodau ieithyddol mewn cytundebau trydydd parti. 
• Mae CAFC wedi ymrwymo i addysg a hyfforddiant ym maes amaethyddiaeth ac wrth weithio ag ysgolion a cholegau, aelodau’r cyhoedd ac aelodau o staff mae wedi ymrwymo i gynnig darpariaeth Gymraeg

• Mae gwasanaeth Cymraeg ar gael i bob cwsmer
• Atebir pob galwad ffôn yn Gymraeg yn gyntaf, a gall pob aelod o staff ddelio gydag ymholiadau yn y Gymraeg.
• Atebir pob gohebiaeth yn yr iaith y daw’r ymholiad i mewn. 
• Cynhelir pob cyfarfod yn Gymraeg gyda pherson dynodedig i hwyluso’r drafodaeth, os bydd rhywun di-Gymraeg yn mynychu.
• Mae’r Gymraeg yn hanfodol ar gyfer bob swydd ar lafar ac yn ysgrifenedig.
• Iaith y Swyddfa ydi’r Gymraeg, ac anogir eu swyddogion a’u gwirfoddolwyr i wisgo nwyddau Iaith Gwaith
• Mae enw’r Gymdeithas yn ddwyieithog gyda’r Gymraeg yn gyntaf.
• Mae eu gwefan yn ddwyieithog.
• Mae adnoddau marchnata e.e. Pop-ups, Baneri, Posteri gyda’r Gymraeg a’r Saesneg yn gyfartal
• Mae’r Arwyddion ar y safle i gyd yn ddwyieithog gyda’r Gymraeg yn gyntaf
• Mae eu proffil ar y cyfryngau cymdeithasol yn ddwyieithog, ac yn cael ei ddiweddaru’n gyson.
• Mae pob neges yn cael ei roi’n ddwyieithog neu’n Gymraeg gyda chrynodeb yn y Saesneg 
• Mae teitlau eu Prif Ddigwyddiadau (Sioe Môn, Sioe Aeaf Môn) yn ddwy-ieithog gyda’r Gymraeg yn gyntaf
• Mae Rhestr Gystadlaethau y Sioe Aeaf ar gael yn ddwyieithog . Mae Penawdau y Sioe Haf yn ddwyieithog ond nid oes cwmni yn darparu meddalwedd ar gyfer derbyn cystadleuwyr i’r Sioe Haf yn y Gymraeg ar hyn o bryd.
• Mae pob cyhoeddiad ar y maes yn ddwy-ieithog a mwyafrif y sylwebaeth yn ddwy-ieithog, heblaw am atyniadau allanol gan gwmnïau di-Gymraeg.
• Mae eu Cynllun Datblygu yn annog defnydd o’r Gymraeg ac yn amcan bwysig gan Gyngor y Gymdeithas i Gymreigio awyrgylch y Sioeau e.e. Y Cowt yn canolbwyntio ar adloniant Cymraeg, Ardal Fwyd sy’n rhoi cyfle i fusnesau lleol hyrwyddo a gwerthu eu cynnnyrch
• Wrth gyfarfod darparwyr nodir eu hymrwymiad i’r Gymraeg ac anogir hwy i wneud defnydd o‘r Gymraeg, a pharchu hunaniaeth Gymreig y Gymdeithas.
• Dosberthir rhestr o ddarparwyr gwasanaethau lleol gyda’r pecyn llogi safle er mwyn annog iddynt gefnogi cwmnïau lleol wrth osod eu cytundebau neu logi contractwyr.
• Wrth wneud ceisiadau am grantiau i ddatblygu’r safle rhoddir pwyslais ar sicrhau adnoddau sydd yn ei gwneud hi’n haws i gymdeithasau allanol lleol fedru fforddio cynnal digwyddiadau ar y maes e.e. peiriannau ar gael i gynorthwyo gyda costau gosod i fyny, glanhau, PA ac ati.
• Datblygu’r safle a’r adeiladau i fedru denu digwyddiadau mawr i’r ynys a thrwy hynny gefnogi’r economi leol a’r sector lletygarwch.

·        Maent yn darparu gwasanaethau dwyieithog ar gyfer goroeswyr strôc drwy eu gwasanaethau wyneb yn wyneb a’u llwyfan ar-lein, Fy Nghanllaw Strôc.

·         Maent yn monitro ac yn cofnodi dewisiadau iaith defnyddwyr y gwasanaeth, a phan wyddent beth yw dewis iaith unigolyn, eu nod fydd ysgrifennu atynt yn eu hiaith ddewisol.

·         Maent yn hyrwyddo argaeledd eu gwasanaethau Cymraeg drwy eu sianeli cyfathrebu allanol, yn cynnwys eu gwefan a’u sianeli cyfryngau cymdeithasol.

·         Bydd holl aelodau staff a leolir yng Nghymru yn ateb y ffôn â chyfarchiad dwyieithog, yn cynnwys negeseuon peiriant ateb wedi’u recordio ymlaen llaw, a bydd troedynnau e-byst a negeseuon e-byst y tu allan i oriau arferol y swyddfa yn ddwyieithog.

·         Bydd yr holl ddeunyddiau cyhoeddusrwydd neu ddeunyddiau ysgrifenedig eraill sydd â’r nod o gyrraedd cynulleidfa yng Nghymru yn ddwyieithog.  Mae hyn yn cynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i: 

o   Tudalennau cyfryngau cymdeithasol Cymru

o   Datganiadau i’r wasg a gyhoeddwyd ymlaen llaw

o   Taflenni am ddigwyddiadau a gwasanaethau

o   Gwybodaeth ar gyfer y cyhoedd yn gyffredinol am ofal strôc yng Nghymru

o   Adrannau o’u gwefan sy’n benodol i Gymru

o   Baneri ac arddangosfeydd naid

o   Cylchlythyrau

Byddant yn gwneud ymdrechion i ddarparu astudiaethau achos a llefarwyr Cymraeg eu hiaith ar gyfer y cyfryngau.

Maent yn awyddus i recriwtio siaradwyr Cymraeg ar gyfer swyddi yng Nghymru. Byddant yn paratoi hysbysebion swyddi yn ddwyieithog ac yn sicrhau y gall ymgeiswyr ymgeisio yn Gymraeg am swyddi. Maent hefyd yn annog ac yn cefnogi staff cyfredol sy’n dymuno dysgu Cymraeg.