Hyrwyddo Gwasanaethau Sefydliadau Cyhoeddus
Cyngor Caerdydd
- Gallwch siarad Cymraeg â staff drwy’r gwasanaeth “Cysylltu â Chaerdydd”, sydd ar gael yn Gymraeg dros y ffôn ac ar we-sgwrs.
- Cysylltu â nhw yn Gymraeg drwy’r ap Caerdydd, ffurflenni cyswllt ar-lein, neu drwy’r fenter “Caerdydd Ddwyieithog”.
- Byddant yn datblygu ac yn hyrwyddo mentrau addysgol a chymunedol yn ddwyieithog, gan gynnwys “Ein Dinas Ein Hiaith”.
- Byddant yn annog ac yn cynorthwyo eu staff i ddefnyddio’r Gymraeg yn y gweithle.
- Mae'r Cyngor yn asesu’r angen am sgiliau Cymraeg wrth recriwtio, gan sicrhau bod cyfleoedd cyfathrebu Cymraeg ar gael i’r cyhoedd.
Cyngor Casnewydd
- Cymru sy’n falch o'r mislif yn darparu cynhyrchion mislif am ddim i drigolion o bob oed o leoliadau ledled Casnewydd, ac mae dosbarthu cartref ar gael i drigolion 11-25 oed.
- Ysgolion cynradd ac uwchradd cyfrwng Cymraeg yn sicrhau bod plant yn gallu siarad, darllen ac ysgrifennu i safon uchel yn Gymraeg a Saesneg. Mae rhai plant yn dechrau addysg cyfrwng Cymraeg yn ddiweddarach yn eu bywydau ysgol. Gallwch drosglwyddo'ch plentyn ar unrhyw adeg drwy'r Gwasanaeth Trochi.
- Llinell Gwasanaeth Cwsmeriaid yn Gymraeg yn caniatáu i aelodau o'r cyhoedd gysylltu â'r Cyngor a siarad ag aelod o'r Ganolfan Gyswllt yn Gymraeg.
Cyngor Optegol Cyffredinol
- Gallwch gyfathrebu â’r GOC yn Gymraeg drwy e-bost, llythyr neu gyfrwng digidol.
- Byddant yn darparu dogfennau pwysig fel Safonau Ymarfer yn Gymraeg, ac yn cynnig cymorth cyfieithu os oes angen.
- Byddant yn sicrhau bod ymgynghoriadau a chyhoeddiadau dethol ar gael yn Gymraeg.
- Byddant yn annog defnydd o’r Gymraeg mewn cyfathrebu proffesiynol ac ymatebion cyhoeddus.
- Yn parchu eich dewis iaith ac yn ymateb yn Gymraeg lle bo hynny’n briodol.
Cyngor Proffesiynau Iechyd & Gofal
- Gallwch siarad Cymraeg â staff HCPC drwy e-bost, ffurflenni cais neu wrth gymryd rhan mewn gwrandawiadau.
- Cysylltu â nhw yn Gymraeg i drafod cofrestru, ymchwiliadau neu gyfarfodydd ffitrwydd i ymarfer.
- Byddant yn darparu ffurflenni, dogfennau ymchwilio a gohebiaeth yn Gymraeg.
- Byddant yn cynnal gwefan Gymraeg sy’n adlewyrchu cynnwys y wefan Saesneg.
- Yn asesu’r angen am sgiliau Cymraeg wrth gynnal gwasanaethau rheoleiddio proffesiynol.
Cyngor Sir Ceredigion
- Gallwch siarad Cymraeg â staff drwy’r ap Ceredigion Actif, Fy Nghyfrif, a gwasanaethau gwe-ddarlledu.
- Cysylltu â nhw yn Gymraeg drwy’r wefan, gwasanaethau cwsmeriaid, a chyfarfodydd cyhoeddus.
- Byddant yn darparu gwybodaeth am weithgareddau, dosbarthiadau ac gyfarfodydd pwyllgorau yn ddwyieithog.
- Byddant yn annog defnydd o’r Gymraeg mewn gwasanaethau hamdden, addysg a llywodraeth leol.
- Yn sicrhau bod y deunyddiau digidol a phersonol ar gael yn Gymraeg ar draws y sir.
Cyngor Sir Ddinbych
- Gallwch gyfathrebu â’r Cyngor yn Gymraeg drwy wasanaethau addysg, cymorth gwaith, a llyfrgelloedd.
- Byddant yn darparu adnoddau defnyddiol i rieni ac arbenigwyr i hyrwyddo addysg cyfrwng Cymraeg.
- Byddant yn cynnig gweithgareddau darllen, sesiynau rhieni a phlant, a digwyddiadau teuluol yn Gymraeg.
- Byddant yn annog defnydd o’r Gymraeg mewn gwasanaethau cymunedol ac addysgol.
- Yn parchu eich hawl i ddefnyddio’r Gymraeg wrth ddefnyddio gwasanaethau cyhoeddus.
Cyngor Sir Gwynedd
- Gallwch siarad Cymraeg â staff drwy’r apGwynedd, ceisiadau cynllunio, a gwasanaethau busnes.
- Cysylltu â nhw yn Gymraeg drwy’r wefan, ffurflenni cais, a chyfathrebu busnesol.
- Byddant yn darparu gwasanaethau cynllunio, ailgylchu, a chefnogaeth busnes yn llawn drwy’r Gymraeg.
- Byddant yn annog busnesau i ddefnyddio’r Gymraeg ac yn cynnig cymorth i gynyddu hyder staff.
- Yn sicrhau bod y Gymraeg yn rhan annatod o fywyd gweinyddol a chymunedol y sir.
Cyngor Sir Penfro
Mae Cyngor Sir Penfro yn cynnig ystod eang o wasanaethau yn Gymraeg i'w gwsmeriaid.
- Mae ei Canolfan Gyswllt yn cynnig y pwynt cyswllt cyntaf i'w cwsmeriaid ar 01437 764551.
- Bydd y Cyngor yn ymateb yn yr un iaith ag y cafodd yr ohebiaeth ei derbyn (oni bai bod cais yn gofyn i'r Cyngor beidio ymateb yn iaith yr ohebiaeth).
- Ceir adnodd 'Fy Nghyfrif' gan y Cyngor, sef adnodd ar-lein ar gyfer ei holl wasanaethau ar-lein. Mae'n hawdd ei ddefnyddio, wedi’i deilwra i’w ddefnyddio ar ffonau symudol, yn ddiogel, ac yn medru cynnig ystod eang o wasanaethau y gellir cael mynediad atynt ar-lein fel: gwneud taliadau, rhoi gwybod am broblemau, a medrir gofrestru i dderbyn hysbysiadau e.e. diwrnod bin, cau ysgolion a chau pontydd.
Cyngor Sir Powys
- Gallwch siarad Cymraeg â staff drwy wasanaethau ar-lein megis archebu ymweliad â chanolfan ailgylchu, defnyddio’r Porth Cadwyn Cyflenwi, neu wneud cais am drwydded digwyddiad.
- Cysylltu â nhw yn Gymraeg drwy’r wefan gyhoeddus, ffurflenni cais, neu gyfathrebu uniongyrchol.
- Byddant yn datblygu gwasanaethau digidol yn ddwyieithog, gan annog defnydd o’r Gymraeg mewn bywyd beunyddiol.
- Byddant yn cynorthwyo trigolion i ddefnyddio’r Gymraeg wrth ymgysylltu â’r Cyngor.
- Yn sicrhau bod y Gymraeg yn cael ei chynnig fel iaith naturiol ar draws gwasanaethau cyhoeddus.
Cyngor Sir y Fflint
- Gallwch gyfathrebu â’r Cyngor yn Gymraeg drwy wasanaethau cymdeithasol, ysgolion, a’r gwasanaeth cofrestru.
- Byddant yn darparu gwybodaeth am ofal cymdeithasol, datblygiad chwarae, a phriodasau yn Gymraeg.
- Byddant yn cynnig gwasanaethau ar-lein yn llawn drwy’r Gymraeg, gan gynnwys cofrestru genedigaeth neu farwolaeth.
- Byddant yn annog defnydd o’r Gymraeg mewn gwasanaethau cymunedol ac addysgol.
- Yn sicrhau bod y Gymraeg ar gael ar draws eu gwefan a’u cyfathrebu cyhoeddus.
Cyngor Sir Ynys Môn
- Gallwch siarad Cymraeg â staff drwy’r gwasanaeth Cyswllt Môn, ar gael wyneb yn wyneb yn Llangefni.
- Cysylltu â nhw yn Gymraeg drwy Fy Nghyfrif Môn, gan reoli ceisiadau am wasanaethau o’ch dyfais bersonol.
- Byddant yn darparu gwasanaethau talu ar-lein yn Gymraeg, gan gynnwys treth cyngor a ffioedd cynllunio.
- Byddant yn annog defnydd o’r Gymraeg mewn gwasanaethau cyngor a chwsmeriaid.
- Yn sicrhau bod y Gymraeg yn bresennol ar draws eu platfformau digidol.
Cynilion a Buddsoddiadau Cenedlaethol (NS&I)
- Mae gan NS&I adran Gymraeg bwrpasol ar nsandi.com sy’n cynnig detholiad o lyfrynnau a ffurflenni Cymraeg i gwsmeriaid.
- Gall cwsmeriaid ffonio tîm gwasanaeth cwsmeriaid NS&I i ofyn am gael deunyddiau wedi’u hanfon yn Gymraeg.
- Mae NS&I yn darparu gwasanaeth ffôn Cymraeg pwrpasol i gwsmeriaid er mwyn gwneud ceisiadau yn Gymraeg.
- Mae NS&I yn sicrhau mai dim ond cyfathrebiadau gan NS&I sy’n cael eu hanfon at gwsmeriaid yn y Gymraeg.
- Mae cyfeiriad e-bost Cymraeg pwrpasol ar gael ar gyfer e-byst cwsmeriaid sy’n dod i mewn.